Перевод: с турецкого на русский

с русского на турецкий

geçen seneki

  • 1 geçen

    1) проходя́щий; протека́ющий
    2) проше́дший, про́шлый, истёкший, мину́вший, было́й; предыду́щий

    geçen ay — а) про́шлый (проше́дший) ме́сяц; б) в про́шлом ме́сяце

    geçen bayram — мину́вший пра́здник

    geçen gün — а) не́сколько дне́й тому́ наза́д, неда́вно, на днях; б) тре́тьего дня, позавчера́

    geçen sayıda — в предыду́щем но́мере

    geçen seneki — прошлого́дний

    geçen senenin takvimi — а) прошлого́дний календа́рь; б) перен. нену́жная (него́дная) вещь

    Büyük Türk-Rus Sözlük > geçen

  • 2 -ki

    1) с род. п. личн. мест. образует субстантивированные притяжат. местоимения

    onunki — его́

    2) с формой род. п. имён существительных субстантивирует эти формы

    babanınki — принадлежа́щий отцу́, отцо́вский

    3) субстантивирует формы местн. п. имён

    evdeki — находя́щийся в до́ме, находя́щийся до́ма

    masa içindeki — находя́щийся внутри́ стола́, находя́щийся в столе́

    4) с именами, выражающими понятие времени или места, образует имена прилагательные

    akşamki — вече́рний

    bugünkü — сего́дняшний

    dünkü — вчера́шний

    geçen seneki — прошлого́дний

    harpten evvelki — довое́нный

    karşıki kenar — противополо́жный бе́рег

    Büyük Türk-Rus Sözlük > -ki

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»